W liście z czw, 06-11-2003, godz. 09:25, Sławomir = Jach pisze:
> nio dalej walczę i nic nie wywalczyłem, = userzy w lanie nie mogą odbierać
> poczty, nie przyjmowane są hasła = (wysyłać mogą). Nie mogę uruchamiać
> pop3 z inetd, wpisuję linijkę do inetd.conf = taką jak w poradach ale
> podzczas startu system nie uruchamia pop3, gdy =
> /var/qmail/bin/* dotyczące pop3 ręcznie to = wywala że ten uzytkownik nie
> ma katalogu  ~/Maildir, katalog jest = załozony i istnieje. W końcu
> znalazłem taki skrypt
>
> tcpserver -v -R 0 110 /var/qmail/bin/qmail-popup =
>     /usr/bin/checkpassword = /var/qmail/bin/qmail-pop3d \
>     Maildir 2>&1 | = /var/qmail/bin/splogger pop3 &
>
> I nim uruchamiam ręcznie pop3.
>
> Być może ma na to wpływ domena? jest =
> dalej :)